小有王君别西域总真原文：
小有王君别西域总真
朝代：唐 / 作者：李翔
从事明真入洞台，便祛秋骨月致仙材。
绦宫玄圃皆寻遍，龟岫龙洲尽到来。
闻启玉皇过九奏，教诏金液语千回。
谓言得道轻离别，重感师恩泣更哀。
小有王君别西域总真译文：
明真入洞台，就是指明智的修道者进入洞府台阶，准备排除身上秋天的疲惫，以达到成仙之境。
他们寻遍了绦宫和玄圃，探寻了龟岫和龙洲，尽皆到达。
听闻玉皇陛下发表了九次奏章，教诲金液反复陈述。
他们说道，获得道德的修行轻松别离，但深深感激师长的恩德，泪水更加悲哀。
小有王君别西域总真赏析：
这首诗《小有王君别西域总真》是唐代诗人李翔创作的，表达了诗人对师恩和修道之路的感慨和告别之情。诗中通过描写诗人从事修真之道的经历和师恩的重要性，以及面对别离时的感伤，展现了深厚的文化内涵。
首先，诗人提到自己“从事明真入洞台”，明真是指修真之道，洞台则是修炼的地方。这句话表明诗人一直致力于修道，追求仙人之境。他用“祛秋骨月致仙材”来形容修道的过程，将修行与自然相结合，突显了修真之路的艰辛和高远。
接着，诗人提到“绦宫玄圃皆寻遍，龟岫龙洲尽到来”。这里描述了诗人寻访仙境之地的情景，展现了他对修道的执着和决心。这些景物的出现也增强了诗歌的写景成分。
然后，诗人听闻“玉皇过九奏，教诏金液语千回”，表明他听闻了玉皇的命令和教导，加深了他对修道的使命感。这也突显了中国古代文化中的神仙信仰和道教元素。
最后，诗人写到“谓言得道轻离别，重感师恩泣更哀”，表达了面对离别的伤感和对师恩的感慨。这句话点明了整首诗的主题，即修真之路充满别离，但师恩永远在心中。
诗人·李翔·简介
文章标题：小有王君别西域总真原文注释译文赏析-李翔诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/128042.html