故洛阳城原文:

故洛阳城

朝代:唐 / 作者:李郢

胡兵一动朔方尘,不使銮舆此重巡。

清洛但流呜咽水,上阳深锁寂寥

云收少室初晴雨,柳拂中桥晚渡津。

欲问升平无故老,凤楼回首落花频。

故洛阳城原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

故洛阳城译文:

胡兵一动朔方尘,不使銮舆此重巡。

清洛但流呜咽水,上阳深锁寂寥春。

云收少室初晴雨,柳拂中桥晚渡津。

欲问升平无故老,凤楼回首落花频。

翻译:

胡兵一动,朔方的尘土纷扬起来,阻止了皇帝的巡行。

清洛河水只是默默地流淌,上阳的春天被深深地封锁。

云彩散去,少室山初晴了雨,柳树轻拂着中桥,夜晚渡口上人徐徐而过。

如果想问起升平之间为何老去,只需回首凤楼,频繁地有花儿飘落。

故洛阳城原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

诗人·李郢·简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

文章标题:故洛阳城原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128436.html

上一篇:立秋后自京归家原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

下一篇:试日上主司侍郎·一原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集