过马嵬山原文:

过马嵬山

朝代:唐 / 作者:李远

金甲云旗尽日回,仓皇罗袖满尘埃。

浓香犹自飘銮辂,恨魄无因离马嵬。

南内宫人悲帐殿,东溟方士问蓬莱。

唯余坡上弯环月,时送残蛾入帝台。

过马嵬山原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

过马嵬山译文:

金甲云旗一整天不停地回旋,匆忙之间罗袖沾满尘土。

浓郁的香气依然飘荡在御车上,心怀恨意的灵魂无缘离开马嵬坡

南内的宫人悲伤地在帐殿中哭泣,东海的方士询问着蓬莱仙岛的所在。

只有山坡上那弯曲的月亮依旧存在,不时送走残缺的蛾子进入帝王的宫殿。

全诗概括:这首诗描绘了一幅朝廷衰落的景象。金甲云旗回旋不止,象征着混乱和动荡。宫廷中充满了尘土,罗袖沾满了污垢,表明朝政的腐败和颓废。香车上仍然飘荡着浓郁的香气,但其中透露出对权力的怀恨。宫廷内的宫人悲伤哭泣,而方士在探寻仙岛的所在。唯有坡上的月亮依旧弯曲,寓意着岁月的变迁和不变的宁静。这首诗通过细腻的描写,表达了对朝廷衰落和人事变迁的感慨与忧虑。

过马嵬山原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

诗人·李远·简介

李远,字求一作承古,蜀人。第太和进士,历忠、建、江三州刺史,终御史中丞。集一卷。

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。

文章标题:过马嵬山原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128678.html

上一篇:闲居原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

下一篇:赠南岳僧原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集