翦彩原文:
翦彩
朝代:唐 / 作者:李远
翦彩赠相亲,银钗缀凤真。
双双衔绶鸟,两两度桥人。
叶逐金刀出,花随玉指新。
愿君千万岁,无岁不逢春。

翦彩译文:
剪下彩色的绸缎,赠予相亲的人,
银钗上系着凤凰的图案,真实而华美。
一对鸟儿一起衔着丝带,两人一同过桥。
叶片随着金色的刀子飘落,花朵随着玉指的触摸绽放。
愿你万寿无疆,每个岁月都充满春天的气息。
翦彩:剪裁花纸或彩绸,制成虫鱼花草之类的装饰品。
相亲:互相亲爱;相亲近。男女双方亲人在议婚时安排的一次会面。
绶鸟:即吐绶鸡。亦称火鸡。因上嘴根有肉绶,呈五色,能伸缩,故名。

翦彩总结:
这首诗以描述送礼和相亲之景,表达了美好祝愿和喜庆的氛围。通过描绘色彩斑斓的绸带、精致华美的银钗以及自然景物的流动变化,诗人展示了繁花似锦的美景和欢乐的场面。最后,表达了对相亲者长寿幸福的祝福,希望他们的日子永远充满春天的喜悦。

诗人·李远·简介
李远,字求一作承古,蜀人。第太和进士,历忠、建、江三州刺史,终御史中丞。集一卷。
李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。
文章标题:翦彩原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集