赠锺尊师游茅山原文：
赠锺尊师游茅山
朝代：唐 / 作者：李中
筇杖担琴背俗尘，路寻茅岭有谁群。
仙翁物外应相遇，灵药壶中必许分。
香入肌肤花洞酒，冷侵魂梦石牀云。
伊予亦有朝修志，异日遨游愿见君。
赠锺尊师游茅山译文：
筇杖担琴背俗尘，路寻茅岭有谁群。
拿着竹杖扛着琴，背负着尘世的琐事，我走在茅山的山路上，不知道是否会遇到同道之人。
仙翁物外应相遇，灵药壶中必许分。
仙翁们应该在尘世之外相遇，必然会有灵药从壶中分给彼此。
香入肌肤花洞酒，冷侵魂梦石牀云。
花香渗入肌肤，洞府中盛满美酒。寒意侵袭着我的灵魂，梦境中躺在石床上，云雾缭绕。
伊予亦有朝修志，异日遨游愿见君。
我也有一颗朝修仙之志，期望有一天能在遨游中与你相见。
赠锺尊师游茅山总结：
这首诗描绘了一个追求仙境的人的心境和愿景。他背负着尘世的琐事，寻找茅山上的仙人。他相信仙境中的仙翁们会相互相助，分享灵药。他感受到了香气和美酒的愉悦，却也体验到了寒冷和孤寂。最后，他表达了自己修仙的决心，并期待与对方在未来的遨游中相见。整首诗展现了追求超越尘世的向往和对仙境的渴望。
赠锺尊师游茅山赏析：
这是一首写游茅山的古诗，表达了诗人对道士锺尊师的尊敬和向往之情。诗人以清新的笔调，通过描写自己和师傅的仙游之境，展现了古代文人士子对道家仙境的向往与渴望。
首联写诗人拿着竹杖，背负琴乐，离开尘世，踏上了茅山之行。茅山被认为是道家修炼的圣地，是仙人居住的地方，因此诗人路寻茅岭，渴望寻找道士和仙翁。这里通过景物描写，展现出了茅山的神秘和超凡之美。
中联表达了诗人对道士锺尊师的景仰之情。诗人相信，在这个仙山之上，自己与仙翁锺尊师必然会相遇。而且，诗人相信锺尊师必然会赐予他灵药，这是一种超自然的力量，能够帮助修炼者达到超越尘世的境界。
末联以鲜明的意象描写了诗人在茅山上的修炼和感悟。他品尝到了香气入肌肤的花洞酒，感受到了寒冷侵入灵魂梦境的感觉。这些意象表现了诗人对修炼的投入和对道家仙境的向往。最后，诗人表示自己也有朝向修炼之志，并期待有一天能够与仙翁相见。
诗人·李中·简介
李中，字有中，陇西人，仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。
文章标题：赠锺尊师游茅山原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集