寄庐山白大师原文:

寄庐山白大师

朝代:唐 / 作者:李中

长忆寻师处,东林寓泊时。

同看月,无夜不论诗。

泉美茶香异,堂深磬韵迟。

鹿驯眠藓径,猨苦叫霜枝。

别后音尘隔,年来鬓发衰。

趋名方汲汲,未果再游期。

寄庐山白大师原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

寄庐山白大师译文:

追忆当初拜师之地,居于东林时光。

一个秋天,我们一同观赏明月,无论夜晚皆谈论诗歌。

清泉美丽,茶香异彩,内室幽深,钟声回响稍迟。

温顺的鹿在苔藓覆盖的小径上安眠,猿猴在寒霜凝结的枝条上苦苦呼喊。

别离之后音信阻断,岁月过去,发丝渐显衰老。

急于追求名望的心迫不及待,却未能再度游历之期。

寄庐山白大师原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

寄庐山白大师总结:

诗人回忆起往昔在东林的日子,与师兄们共同观赏秋月,无论何时都谈论诗歌。清泉美丽,茶香扑鼻,内室幽深,钟声回响略有延迟。温顺的鹿在覆盖着苔藓的小径上静静入眠,猿猴在冰冷的枝条上艰苦呼叫。分别之后音信中断,多年过去,头发逐渐凋零。渴望追求名利的心切,却未能再次实现旅行的期望。

寄庐山白大师原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

诗人·李中·简介

李中,字有中,陇西人,仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。

文章标题:寄庐山白大师原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129058.html

上一篇:赠别原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

下一篇:旅馆秋夕原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集