和友人忆洞庭旧居原文：
和友人忆洞庭旧居
朝代：唐 / 作者：刘沧
客舍经时益苦吟，洞庭犹忆在前林。
青山残月有归梦，碧落片云生远心。
谿路烟开江月出，草堂门掩海涛深。
因君话旧起愁思，隔水数声何处砧。
和友人忆洞庭旧居译文：
客栖之处经过岁月的沧桑，我深感辛苦而不得不吟咏。回想起在前方的茂密林木中，我依然怀念着洞庭湖畔的时光。
青山依旧，只有残月寥寥悬挂在天空，仿佛与归乡的梦境有着紧密的联系。碧落间飘浮的片片云朵唤起我遥远的思绪。
山谷的小路被轻烟所映照，江上的明月悄然升起，我草庐的门户也紧闭，深深沉浸在海涛的深远之中。
因为与君相谈旧事，引发起我无尽的忧思。隔着水面传来几声砧声，让我陷入深深的思念之中，不禁追问那声音来自何处。
综合全诗，古文翻译为白话文如下：
客栖之处经过岁月的沧桑，我深感辛苦而不得不吟咏。回想起在前方的茂密林木中，我依然怀念着洞庭湖畔的时光。
青山依旧，只有残月寥寥悬挂在天空，仿佛与归乡的梦境有着紧密的联系。碧落间飘浮的片片云朵唤起我遥远的思绪。
山谷的小路被轻烟所映照，江上的明月悄然升起，我草庐的门户也紧闭，深深沉浸在海涛的深远之中。
因为与君相谈旧事，引发起我无尽的忧思。隔着水面传来几声砧声，让我陷入深深的思念之中，不禁追问那声音来自何处。
和友人忆洞庭旧居赏析：
这首诗《和友人忆洞庭旧居》是刘沧创作的，通过这首诗，他表达了对旧居的怀念之情。以下是赏析
这首诗分为四个部分，每个部分都呈现出不同的意境。
1. 首部分描述了诗人在客舍经过时的苦闷和忧郁。他在这个陌生的地方，回忆起洞庭湖边的旧居，不禁令他感到思绪万千。
2. 第二部分表现出诗人对洞庭湖的美景和旧时的友情的回忆。他提到了青山、残月、碧落片云，这些都是自然景色的描写，同时也透露出他对过去友情的珍视。
3. 第三部分描述了诗人的幻想，他仿佛可以看到江水和月光，想象着那片美丽的风景。这个部分充满了梦幻和遥远的感觉，强调了他对过去生活的怀念。
4. 最后一部分将注意力转向了现实，诗人现在的境地。他提到了草堂、海涛深，这些元素突显了他与过去的隔离感。他仍然怀念旧时的友情，但现实中的距离使他感到孤独和愁思。
诗人·刘沧·简介
刘沧，字藴灵，鲁人。大中八年进士第，调华原尉，迁龙门令。诗一卷。
刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。 刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据 《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。
相关阅读
文章标题：和友人忆洞庭旧居原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集