和友人喜相遇十首·七原文:
和友人喜相遇十首 七
朝代:唐 / 作者:李咸用
松桂寒多众木分,轻浮如叶自纷纭。
韶咸古曲教谁爱,山水清音喜独闻。
上国共知传大宝,旧交宁复在青云。
相逢莫厌杯中酒,同醉同醒秪有君。

和友人喜相遇十首·七译文:
松树和桂树的寒意使得众多树木都分散开来,它们轻盈地像叶子一样纷纷飘落。
优美的古曲《韶咸》谁来传授,山水之间的清音却令我独自喜欢聆听。
在上国,大家都知道传承着宝贵的文化,旧日的友谊也宁愿留存在清朗的天空中。
相遇时不要厌倦杯中的酒,同样醉与同样清醒只有你才能拥有。
全诗概括:这首诗通过描绘松桂寒冷的景象和轻盈的飘落,表达了对古曲《韶咸》的喜爱和对山水之音的独特钟爱。诗人提到在上国,人们共同了解并传承着宝贵的文化,同时也寄托了对旧日友谊的留念。最后,诗人建议不要厌倦享受美酒,而酒醉与清醒之间的体验只有与心爱的人一同才能拥有。

和友人喜相遇十首·七赏析:
《和友人喜相遇十首 七》是李咸用的一首诗,描写了作者与友人相聚的欢乐时光。下面是对这首诗的赏析
这首诗以婉约清新的笔触,表达了友人重逢的喜悦之情。诗人通过自然景物的描写,如松桂、山水,将友人的喜悦与自然相融合,传递出一种宁静和谐的美感。
首句"松桂寒多衆木分,轻浮如叶自纷纭"中,松桂代表了青翠的自然景色,寒意使人感到清新,而“轻浮如叶自纷纭”则形象地描绘了友人如同飘落的叶子一般自由自在,生动地展现了友人的无忧无虑。
接着,诗中提到了韶咸古曲,强调了友人与诗人共享的文化情感,这是一种深厚的情谊。同时,山水清音也表达了友人与自然的和谐相处,喜悦之情由此升华。
在第三句中,"上国共知传大宝,旧交宁复在青云"表示友人与诗人都曾共享国家的荣华富贵,但此刻重要的是他们仍然保持着坚固的友情,它们如同青云一般永不散去。
最后两句"相逢莫厌杯中酒,同醉同醒秪有君"则表达了友人相逢之后,不论是喝酒欢乐还是酒醉醒来,都是因为有了友人的陪伴而更加愉悦。

诗人·李咸用·简介
李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。
相关阅读
文章标题:和友人喜相遇十首·七原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集