胡笳十八拍·第一拍原文:
胡笳十八拍 第一拍
朝代:唐 / 作者:刘商
汉室将衰兮四夷不宾,动干戈兮征战频。
哀哀父母生育我,见离乱兮当此辰。
纱窗对镜未经事,将谓珠帘能蔽身。
一朝胡骑入中国,苍黄处处逢胡人。
忽将薄命委锋镝,可惜红颜随虏尘。

胡笳十八拍·第一拍译文:
汉室将要衰败,四方的蛮夷不来朝贺,战争频繁,戈戟不停。
悲哀啊,父母养育了我,如今目睹着动荡不安的时刻。
素来安稳的纱窗和镜子,都无法遮挡住灾乱的降临。
突然间胡人骑兵入侵中原,遍地都是苍黄色的胡人。
命运忽然使我遭受厄运,可惜我的美貌随着敌寇的尘土而消逝。

胡笳十八拍·第一拍总结:
这首诗表达了作者对汉朝王朝的衰落感到悲伤,同时也描绘了战乱时期的困苦景象。作者通过描述家庭的不幸和自身的遭遇,表达了对时局的担忧和对个人命运的惋惜。整首诗以悲愤的情绪贯穿始终,展现了作者对国家兴亡和个人命运的忧虑。

胡笳十八拍·第一拍赏析:
《胡笳十八拍 第一拍》是刘商创作的一首古诗,以深沉的抒情情感和豪放的战争背景为特点。这首诗表达了对家国沦陷和亲人离散的痛苦之情,以及面对战乱和胡人入侵的无奈感受。以下是对这首诗的赏析
第一句,“汉室将衰兮四夷不宾”,描绘了汉室渐渐衰落,四方夷族不再来朝拜的景象。这句话以对国家命运的担忧开篇,展现了作者对国家兴衰的忧虑。
第二句,“动干戈兮征战频”,通过“动干戈”和“征战频”两个词语,生动地表现了连续的战乱,形势的紧张和动荡。
第三句,“哀哀父母生育我,见离乱兮当此辰”,表达了作者对父母之恩的感慨,同时强调了在乱世之中,与亲人分离的悲痛。
第四句,“纱窗对镜未经事,将谓珠帘能蔽身”,通过窗帘和镜子的形象,表现了女子尚未嫁娶,未经世事,处于纯洁无暇的状态,但她们的幸福生活却因战乱而受到威胁。
第五句,“一朝胡骑入中国,苍黄处处逢胡人”,表现了胡人入侵中国的可怕情景,以及他们的威胁无处不在。
第六句,“忽将薄命委锋镝,可惜红颜随虏尘”,强调了女子的命运脆弱,一旦战乱来临,红颜容颜将随虏尘而逝,生活将陷入深重的困境。

诗人·刘商·简介
刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
相关阅读
文章标题:胡笳十八拍·第一拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集