代人村中悼亡二首·二原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 19:42 来源:李白古诗网 作者:刘商

代人村中悼亡二首·二原文:

代人村中悼亡二首 二

朝代:唐 / 作者:刘商

虚室无人乳燕飞,苍苔满地履痕稀。

庭前唯有蔷薇在,花似残妆叶似衣。

代人村中悼亡二首·二原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

代人村中悼亡二首·二译文:

虚室里没有人,燕子飞翔,苍苔覆满地面,踏过的痕迹稀疏。庭前只有一丛蔷薇,花朵看起来像是残留的妆容,叶子则像是衣物。

这首诗表达了一种寂静空旷的场景,虚室无人,唯有燕子在飞翔。屋内苍苔满地,很少有人踏过的痕迹。而庭前只有一丛蔷薇,花朵已经凋谢,但依然像是妆容的残留,叶子则像是衣物。通过描绘这样的景象,诗人展现了一种荒凉与寂寞的氛围。

代人村中悼亡二首·二原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

代人村中悼亡二首·二赏析:

这首诗《代人村中悼亡二首 二》是唐代诗人刘商创作的,表达了诗人对逝去亲人的深切思念之情。诗中以简洁明了的语言描写了村中的虚室和庭院景象,通过物象表达了内心的感情。

首句“虚室无人乳燕飞”中,“虚室”意味着空荡荡的房屋,没有了生气;“无人”表现了人事已非,空间的荒凉;“乳燕飞”则映衬出孤寂,燕子飞过,显得格外寂静。这句话一方面通过虚室的空旷和燕子的飞翔,强调了人事已非、岁月荏苒,另一方面也引出了诗中的主题,即思念已故亲人。

第二句“苍苔满地履痕稀”进一步勾画了荒凉景象。庭院中满是苍苔,暗示了岁月的长逝和荒凉的现实。而“履痕稀”则说明这里已经没有了常常走动的人,履痕已经稀少,生活已然停滞。

最后两句“庭前唯有蔷薇在,花似残妆叶似衣”将诗人的思念之情转化为自然景物的意象。蔷薇虽然在庭前独自生长,但也显得坚强和顽强,这里的蔷薇成了诗人内心情感的寄托。描述蔷薇花“似残妆”、叶“似衣”,将花叶与女性相联系,意味着亡者已经去世,只留下了花似的美好回忆。

总体而言,这首诗通过简洁的描写,表达了诗人对逝去亲人的深切思念之情,以庭院景物为背景,借物抒怀,将情感真切地传达给读者。

代人村中悼亡二首·二原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

诗人·刘商·简介

刘商,字子,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。

刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

文章标题:代人村中悼亡二首·二原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130101.html

上一篇:琴曲歌辞·胡笳十八拍·第八拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

下一篇:琴曲歌辞·胡笳十八拍·第四拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集