送郑十二还庐山别业原文：
送郑十二还庐山别业
朝代：唐 / 作者：刘长卿
浔阳数亩宅，归卧掩柴关。
谷口何人待，门前秋草闲。
忘机卖药罢，无语杖藜还。
旧笋成寒竹，空斋向暮山。
水流经舍下，云去到人间。
桂树花应发，因行寄一攀。
送郑十二还庐山别业译文：
浔阳数亩的宅子，我归来休息在掩着柴门的关口。
谷口有谁在等候，门前秋草无人悠闲。
我忘却了尘世纷纷，不再经营卖药，只静静地拄着藜杖回家。
曾经的竹笋已经长成了寒冷的竹子，在空荡的斋室里面对着夕阳的山脉。
溪水从房前流过，云彩飘离人间。
桂树的花儿应该会开放，因此我写下这封信寄给你一起分享。
送郑十二还庐山别业赏析：
这是唐代诗人刘长卿的《送郑十二还庐山别业》。诗人以庐山为背景，抒发了离别之情，表达了对友人郑十二的深情送别之情感。
首联写诗人在浔阳数亩宅中，郑十二即将离去，他把郑十二送回庐山，庐山是古代文人境地，有着深厚的文化底蕴，离开这里意味着离开了诗意的生活。掩柴关，柴门关上，意味着诗人与郑十二的离别。谷口何人待，门前秋草闲，诗人回首看着庐山的谷口和门前的秋草，似乎在感叹离别的凄凉。
次联写郑十二离开了庐山，抛却了世俗的忧虑，忘却了人间的烦恼，不再经营卖药的事业，只是无语地杖藜归家。旧笋成寒竹，意味着时间的推移，庐山的竹林渐渐长成了寒竹，也暗示着人事已非。空斋向暮山，庐山的空斋，面朝着暮山，表示郑十二即将远离庐山，即将离去。
末联以水、云、桂树等自然景物作背景，写庐山的水流依然流经庐山舍下，云朵仍然飘荡在人间。桂树花应发，因行寄一攀，表达了诗人对郑十二的深情之情，希望郑十二能够在庐山的美景和诗意中得到启发和安慰。
诗人·刘长卿·简介
（《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上）
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
相关阅读
文章标题：送郑十二还庐山别业原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集