题冤句宋少府厅留别原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 05:28 来源:李白古诗网 作者:刘长卿

题冤句宋少府厅留别原文:

题冤句宋少府厅留别

朝代:唐 / 作者:刘长卿

宋侯人之秀,独步南曹吏。

世上无此才,天生一公器。

尚甘黄绶屈,未适青云意。

洞澈万顷陂,昂藏千里骥。

从宦闻苦节,应物推高谊。

薄俸不自资,倾家共人费。

顾予倦栖托,终日忧穷匮。

开口即有求,私心岂无愧。

幸逢东道主,因辍西征骑。

对话堪息机,披文欲忘味。

壶觞招过客,几案无留事。

绿树映层城,苍苔覆闲地。

一言重然诺,累夕陪宴慰。

何意风来,飒然动归思。

留欢殊自惬,去念能为累。

草色愁别时,槐花落行次。

临期仍把手,此会良不易。

他日琼树枝,相思劳梦寐。

题冤句宋少府厅留别原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

题冤句宋少府厅留别译文:

宋侯的才华出众,独步南曹的吏部。

世上罕见此等才情,可谓天生的杰出人才。

虽然仍愿黄绶以求官位,却未能得到高官显宦的机缘。

他的才华如洞澈的湖泊,他的潜力如藏匿的千里良驹。

在官场中他奉行苦节之道,对待事物恪守高尚的原则。

虽然薪俸微薄难以自给,却不辞辛劳地为家人分担开支。

我见他疲倦地寄托身息,整日忧心忡忡地为贫困所困扰。

他一开口就有所求,私心岂能无愧。

幸好遇到了慷慨好客的东道主,于是暂停了西征的骑行。

对话中暂且放下了繁琐的政务,打开古籍读起来仿佛忘却了尘世的滋味。

他举杯邀请过往的客人,几案上没有烦琐的事务。

青翠的树木映照着层层城池,青苔覆盖着宁静的场地。

一言一行都充满着诚信和约束,晚上连夜宴会来安慰。

为何秋风的吹拂引动起我的思乡之情。

离别时留下的欢愉依然美好,远去的思念却使我感到疲惫。

草色在别离时带来忧伤,槐花飘落在离行的时刻。

临近分别的时候紧握住手,这次相聚真不易。

将来,相思之苦如琼树的枝条,使我辗转反侧难以入眠。

题冤句宋少府厅留别原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

题冤句宋少府厅留别赏析:

这首诗《题冤句宋少府厅留别》是唐代刘长卿的作品。诗人以题名官员的离别为题材,表现了宦途艰辛、离别之苦以及对友谊的珍视之情。

诗首两句写宋侯人之才秀、独步南曹吏,形象描绘了少府的才华出众,颇有儒雅之气。接着描述宋侯人性情高洁,志存高远,尚甘黄绶屈,未适青云意,突显其志节高洁之品质。

接着以“洞澈万顷陂,昂藏千里骥”写宋侯人聪慧过人,心思广阔,比喻他如骏马千里,洞澈见识。接下来写他官场经历的艰辛,薄俸不自资,倾家共人费,突显官场之不易。

诗的中段以“顾予倦栖托,终日忧穷匮”写诗人忧国忧民,不忘初心,倦于宦途,对国事忧虑颇深。接着描述了宴会时的情景,几案无留事,绿树映层城,苍苔覆闲地,以清新自然的描写突出离别时的淡泊情怀。

末段再现别离之情,写出别后的感慨和相思之苦。诗人对友谊的重视以及对宦途的无奈和离别的悲凉感情,通过深沉的文字展现出来。

题冤句宋少府厅留别原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

诗人·刘长卿·简介

(《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上)

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

文章标题:题冤句宋少府厅留别原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/131789.html

上一篇:奉送裴员外赴上都原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

下一篇:上巳日越中与鲍侍郎泛舟耶溪原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集