却归睦州至七里滩下作原文:
却归睦州至七里滩下作
朝代:唐 / 作者:刘长卿
南归犹谪宦,独上子陵滩。
江树临洲晚,沙禽对水寒。
山开斜照在,石浅乱流难。
惆怅梅花发,年年此地看。

却归睦州至七里滩下作译文:
南方的归途仍是辗转官场,我孤身来到子陵滩上。
江边的树丛静静地临立在洲岛上,夕阳将要西沉,沙禽与水面上的寒意相对。
山峦在远处逐渐展现倾斜的光芒,浅石和湍急的水流交织难分。
我心中充满了忧伤,梅花依然在此地盛开,每年我都会来此远眺。

却归睦州至七里滩下作赏析:
这是唐代诗人刘长卿的《却归睦州至七里滩下作》。诗人在此作中以优美的语言表达了自己南归的心情和所见所感。下面对这首诗进行详细的赏析
诗人刘长卿在此诗中表达了自己南归的心情。第一句“南归犹谪宦”表明诗人曾经在异地谋生谋职,但如今又要南归,这里的“谪宦”暗示了他在异地的辛酸经历。接着,诗人提到“独上子陵滩”,“独上”表现出诗人此刻的孤独,而“子陵滩”则是他南归的道路上的一个具体景点,也是诗人心中的一个重要地标。
诗中的自然景物描写充满了生动的意象。诗句“江树临洲晚,沙禽对水寒”展现了江边的景色,江水在晚霞的映照下,树木郁郁葱葱,而江边的沙地上,寒冷的水面上飞翔着沙禽,这些画面勾勒出了一个宁静而美丽的自然景色。
诗人继续描写了山和水的景色:“山开斜照在,石浅乱流难”。这里的“山开”让人感受到山脉的开阔,阳光斜照在山巅,映照着江水。而“石浅乱流难”则表现出江水湍急,石头凸起,水流不平静的特点,这种自然景观与诗人内心的矛盾情感形成了对比。
最后两句“惆怅梅花发,年年此地看”,将诗人的心情进一步表现出来。梅花是冬季的花卉,通常象征着坚韧和希望。诗人在江边看到梅花开放,感到惆怅,或许是因为自己在异地漂泊多年,每年都在此地看到梅花开放,心情难免感到孤独和忧伤。

诗人·刘长卿·简介
(《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上)
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
相关阅读
巡去岳阳却归鄂州使院留别郑洵侍御先曾谪居此州原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集
广州段功曹到得杨五长史谭书功曹却归聊寄此诗原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集
文章标题:却归睦州至七里滩下作原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/131785.html