罪所送苗员外上都原文：
罪所送苗员外上都
朝代：唐 / 作者：卢纶
谋身当议罪，宁遣友朋闻。
祸近防难及，愁长事未分。
寂寥惊远语，幽闭望归云。
亲戚如相见，唯应泣向君。
罪所送苗员外上都译文：
谋求自保身体的计划，宁愿让亲友们听说自己的罪过。
祸患临近时要防范困难，忧愁长时间未解决。
孤独寂寥中听到遥远的语言，幽闭之地望向归去的云彩。
即使与亲戚相见，也只能向你泣诉。
全诗表达了一种愿意为了保护自己而牺牲友情的心境，面对困难与痛苦，又感到寂寥与孤独，渴望重返亲人身边，只能向你倾诉内心的悲伤。
罪所送苗员外上都赏析：
这首诗《罪所送苗员外上都》是卢纶的代表作之一，表现了一个被罪责所困的人的内心矛盾和苦闷。诗人通过描述主人公的心情和遭遇，展现了人生的艰难和无奈。
首先，诗人以“谋身当议罪”开篇，表明了主人公为了摆脱罪责而前往都城上讼的决心。这里的“谋身”意味着主人公希望通过上告来挽回自己的名誉和地位。然而，他深知这不是一件容易的事情，因为“祸近防难及”，罪责已经临近，很难躲避。这种内外夹攻的境地使主人公陷入了深深的愁绪，而且“愁长事未分”，未来的路充满了不确定性，让人感到无法释怀。
诗中还通过“寂寥惊远语，幽闭望归云”这样的描写，强调了主人公的孤独和无助。他远离了家乡，身处陌生的环境，感到孤寂和迷茫。他的心境如同那幽闭的窗户，望向远方的归云，希望有一线希望能够给予他安慰。
最后两句“亲戚如相见，唯应泣向君”表达了主人公对亲朋好友的期望和依赖。他希望能够在异乡得到亲人的慰藉和支持，但又感到自己无法回避罪责，只能对亲人泪洒而别，心情沉痛。
总的来说，这首诗通过抒发主人公内心的矛盾和苦闷，表达了人生中面临困境时的挣扎和无奈。诗人巧妙地运用了描写手法，将主人公的内心世界展现得深刻而感人。
诗人·卢纶·简介
卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，为昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
文章标题：罪所送苗员外上都原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132339.html