奉酬袭美病中见寄原文:
奉酬袭美病中见寄
朝代:唐 / 作者:陆龟蒙
逢花逢月便相招,忽卧云航隔野桥。
春恨与谁同酩酊,玄言何处问逍遥?题诗石上空回笔,拾蕙汀边独倚桡。
早晚却还岩下电,共寻芳径结烟条。

奉酬袭美病中见寄译文:
逢遇美丽花朵和明亮月光,就会相互吸引;突然间,我躺在云朵上,穿越了遥远的桥梁。
春天的忧愁与谁一同倾酒畅饮?玄妙的言语从何处追问逍遥自在?
我题写的诗句飘浮在石头上,空中回旋着我的笔迹,我独自依靠着蔓藤丛边的小舟。
早晚,我将再次回到山下的电船,共同寻找那盛开花径,结成缕缕轻烟的路途。

奉酬袭美病中见寄赏析:
这首诗《奉酬袭美病中见寄》是陆龟蒙创作的一首七言律诗。诗人在诗中表达了对美景和友情的赞美,同时也流露出对病痛和逍遥生活的思念之情。
首两句“逢花逢月便相招,忽卧云航隔野桥。”描写了诗人与友人相遇在美丽的花月之下,仿佛是一场不期而遇的欢愉。这里“花月”常用来象征美好的事物,表现了诗人对美景的热爱。
接下来两句“春恨与谁同酩酊,玄言何处问逍遥?”中,诗人以“春恨”来表达自己的苦闷和不满,与前文的欢愉形成鲜明对比。他疑问自己的病魔与谁分享烈酒的快感,又问玄言何处,希望能够找到答案,以求逍遥自在的生活。
最后两句“题诗石上空回笔,拾蕙汀边独倚桡。早晚却还岩下电,共寻芳径结烟条。”表达了诗人对友人的思念之情。他在山石上题诗,留下心意,却空空如也,只得独自倚舟拾取江边的蕙草,愿望早晚能够再次相见,一起寻找美丽的花径,共结烟云之缘。
整首诗以清新的意境,流畅的文字,表达了诗人对友情和自由生活的渴望,同时也反映了生活中的苦闷和不如意之处。

诗人·陆龟蒙·简介
陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
相关阅读
范真传侍御累有寄因奉酬十首·七原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集
奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
文章标题:奉酬袭美病中见寄原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集