丹阳道中寄友生原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-22 18:02 来源:李白古诗网 作者:陆龟蒙

丹阳道中寄友生原文:

丹阳道中寄友生

朝代:唐 / 作者:陆龟蒙

烟树绿微微,流浸竹扉。

短蓑携稚去,孤艇载鱼归。

海俗芦编室,村娃练束衣。

旧栽奴橘老,新刈女桑肥。

锦鲤冲风掷,丝禽掠浪飞。

短亭幽径入,陈庙数峰围。

地废金牛暗,陵荒石兽稀。

思君同一望,帆上怨余晖。

丹阳道中寄友生原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

丹阳道中寄友生译文:

烟树微微绿,春水浸润竹门。

我穿着短蓑带着孩子离去,孤舟载着鱼儿回归。

海上常见芦苇编的房屋,乡村孩童学习束衣。

旧时种植的奴役橘树老了,新收割的女人桑树丰盈。

彩色锦鲤冲破风浪跃起,轻盈的细鸟掠过海浪飞翔。

短亭幽径引人进入,陈庙周围有几座山峰环绕。

大地荒废,金牛星暗淡,陵墓荒凉,石兽几乎绝迹。

我思念着远方的君子,与他望向同一方向,船上怨恨着余晖的逝去。

丹阳道中寄友生原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

丹阳道中寄友生赏析:

这是陆龟蒙的《丹阳道中寄友生》一诗,全诗通过丰富的意象描绘了丹阳道中的美丽景色和平凡的乡村生活,展现了诗人对友人的深情寄托,同时也映衬出了岁月的流转和人事的变迁。

首先,诗人以烟树绿意蔓延的场景为开篇,将读者带入了一个春天的田园风光之中。烟树的绿意、春水悠悠,给人以清新、宁静的感觉。接着,诗中出现了短蓑携稚、孤艇载鱼的画面,强调了乡村生活的朴素和宁静,以及人们对家庭的眷恋。诗人细致入微地描写了村庄的风物,如海俗芦编室、村娃练束衣,展现了农村劳作和生活的细节。

诗中还提到了一些古老的文化遗迹,如旧栽奴橘、陈庙数峰,这些元素增添了诗篇的历史感和文化底蕴。同时,诗人用锦鲤冲风掷、丝禽掠浪飞的形象,表现了大自然的壮丽景色,以及生活的多姿多彩。短亭幽径入,陵荒石兽稀,又强调了岁月的流逝和时光的不息推移。

最后两句“思君同一望,帆上怨余晖”,是诗人表达对友人的思念之情。友人或许已经远行,但诗人依然怀念着他,寄托着对友情的珍重之情。

丹阳道中寄友生原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

诗人·陆龟蒙·简介

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

文章标题:丹阳道中寄友生原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133617.html

上一篇:别墅怀归原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·倢伃怨原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集