送赵给事侄尉丹阳原文:
送赵给事侄尉丹阳
朝代:唐 / 作者:李端
太傅怜羣从,门人亦贱回。
入官先爱子,赐酒许同杯。
淮海春多雨,蒹葭夜有雷。
遥知拜庆后,梅尉称仙才。

送赵给事侄尉丹阳译文:
太傅怜惜他的门徒们,也不愿意让他们离开。
当他进入官场时,他首先关心自己的儿子,赐酒给他和门人们一同饮用。
淮海地区的春天多雨,蒹葭草在夜晚会有雷声。
从远处得知拜庆之后,梅尉被称为具备仙人才华。
全诗概括:太傅对他的门徒们非常关爱,不希望他们离开。他在进入官场后,首先照顾自己的儿子,也与门人们一起分享酒宴。春天的淮海地区常下雨,夜晚蒹葭草还会有雷声。从远处传来消息,梅尉因其仙人般的才华而被称赞。

送赵给事侄尉丹阳赏析:
这首诗是唐代诗人李端的《送赵给事侄尉丹阳》,诗人在此表达了对赵给事的美好祝愿和送别之情。整首诗感情真挚,语言简洁,展现了友情和师徒之情。
首节描述太傅赞赏门下弟子,表现出太傅对门人的宠爱和重视,门人也以忠诚之心回报恩师。这里透露出一种师徒之间深厚的感情,让人感受到师徒情谊的真挚。
第二节中提到太傅在赐宴时与门人同饮同杯,这是一种亲近和平等的举动,表现出太傅对门人的亲切关怀,也突显了门人对太傅的尊敬和感激之情。同杯的酒宴场景也增添了诗歌的欢乐氛围。
第三节以自然景物的描写增强了诗歌的意境。淮海春多雨,蒹葭夜有雷,这些自然现象与人事相映成趣,预示着赵给事的前程将充满波折和挑战,但他仍然将充满勇气和智慧地前行。
最后一节中,诗人预见了赵给事的未来成就,称他为“梅尉称仙才”,将他比作仙才,表达了对赵给事的高度评价和美好祝愿,也展现了对门人的期望。
整首诗表现出了友情、师徒情感以及对赵给事的美好祝愿,通过自然景物的描写,增强了诗歌的意境,让人不禁感叹师徒之间的深情厚意和对未来的美好展望。

诗人·李端·简介
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
文章标题:送赵给事侄尉丹阳原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集