水帘原文:
水帘
朝代:唐 / 作者:罗邺
万点飞泉下白云,似帘悬处望疑真。
若将此水为霖雨,更胜长垂隔路尘。

水帘译文:
万点飞泉从白云中跌落,好似一幅悬挂的帘帷,令人望之不禁产生疑惑,仿佛是真实的景象。
如果将这些水比作连绵不断的细雨,更胜过长时间垂落的路上积尘。
全诗概括:诗人描绘了一幅景象,飞泉从白云中跌落,宛如一幅悬挂的帘帷,使人产生疑惑。诗人比喻这些水流如细雨不断地降落,超越了长时间积尘的效果。整首诗意境清新,表达了诗人对自然美景的赞美。

诗人·罗邺·简介
罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
文章标题:水帘原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集