野花原文:
野花
朝代:唐 / 作者:罗邺
拂露丛开血色殷,枉无名字对空山。
时逢舞蝶寻香至,少有行人辍櫂攀。
若在侯门看不足,为生江岸见如闲。
结根毕竟输桃李,长近都城紫陌间。

野花译文:
拂露丛开血色殷,枉无名字对空山。
时逢舞蝶寻香至,少有行人辍櫂攀。
若在侯门看不足,为生江岸见如闲。
结根毕竟输桃李,长近都城紫陌间。
【全诗总结】
这首诗描绘了一幅景色秀美的画面,通过古典的表达方式,展现了人生的真实与感悟。
诗中以描写景物为主线,通过血红色的花朵在露水中闪烁的描绘,表达了色彩鲜艳、生机勃勃的景象。而这些美丽的花朵却没有名字,只是默默地在空山中开放,暗示了一种无名的存在和无人知晓的孤寂。
接着,诗人描述了一个时刻,蝴蝶在舞动中寻找花香,而很少有人会停下来观赏,暗示了忙碌而匆忙的现代生活,人们往往错过了许多美好的事物。
接下来,诗人以对比的方式,以侯门和江岸作为背景,表达了两种不同的观看角度。在侯门中,人们往往看不足,无法真正欣赏到美景;而在江岸上,却能轻松自在地领略自然的美丽。
最后两句以桃李和都城紫陌间作为象征,表达了结根在乡间的桃李输给了都城紫陌间的荣耀,也许是一种比喻,暗示了生活中功利和名利的竞争,以及较量结果的残酷。
总体而言,这首诗以古典的形式和深刻的意象,揭示了人们在忙碌生活中所错过的美好,以及功利世界中的得与失。

诗人·罗邺·简介
罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题:野花原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集