化城寺原文：
化城寺
朝代：唐 / 作者：罗邺
庆云生处梵王宫，蹑磴攀萝一径通。
金殿忽开青嶂里，天人疑在白云中。
秋霄爽朗空潭月，暑气萧寥古柏风。
况是慈悲清净地，香烟像设固无穷。
（《九华山志》八）。
化城寺译文：
庆云生活在梵王宫，他沿着蜿蜒的山径攀爬着，穿过茂密的藤蔓。
金色的宫殿突然在青山峻岭中敞开，使人感到天人似乎就在白云之中。
明朗的秋天，空潭中的月亮清澈明亮，夏天的炎热渐渐消散，古老的柏树摇曳着风。
何况这里是一片慈悲和宁静的土地，犹如香烟般弥漫开来，无穷无尽，仿佛布满了固定不变的气息。
（《九华山志》八）。
化城寺总结：
本诗描绘了庆云在梵王宫的生活场景。他踏着山径攀爬而上，穿越茂密的藤蔓，最终来到金殿前。金殿忽然开启，展现出在青山峻岭中的壮丽景色，给人一种天人合一的感觉。接着，描写了明朗的秋天和空潭中的明亮月亮，以及夏天渐渐消退的炎热和古老柏树摇曳的风。最后，表达了这片土地的慈悲与宁静，仿佛香烟弥漫，永不消散。整首诗意境深远，展示了庆云所处之地的神秘和美丽。
诗人·罗邺·简介
罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读