冬日庙中书事呈栖白上人原文:
冬日庙中书事呈栖白上人
朝代:唐 / 作者:罗邺
日高荒庙掩双扉,杉迳无人鸟雀悲。
昨日江潮起归思,满窗风雨觉来时。
何堪身计长如此,闲尽炉灰却是疑。
赖有碧云吟句客,禅余相访说新诗。

冬日庙中书事呈栖白上人译文:
日高,荒庙的双扉紧闭,通向杉木疏远的小路上,空无一人,只有鸟雀悲鸣。
回忆昨日江潮涌起,心中充满离情,满眼窗外的风雨,使我觉醒。
怎能忍受身世如此之苦,虽然闲暇时光已被消磨,却仍心生疑虑。
幸好有一位吟诗作客,名为碧云,他常来探访,相互交谈诗的新意。

冬日庙中书事呈栖白上人赏析:
这首诗以寥寥数语勾勒出荒庙冬日的冷寂景象,诗人罗邺以巧妙的语言表达了心境和对时光流逝的感慨。首句"日高荒庙掩双扉"直接揭示了冬日的凄凉景象,阳光高悬,荒庙门扉紧闭,形成鲜明的对比。"杉迳无人鸟雀悲"以杉树和僻静的庙院为背景,描述了鸟雀无人的凄凉景象,令人感叹人事已非,寂寥凄迷。
接着,诗人以"昨日江潮起归思"展现出对往日时光的回忆,江潮涌动,唤起他对往事的思索。"满窗风雨觉来时"描绘了窗外风雨交加的景象,显现出时光流转、岁月无情的感觉。接下来的两句"何堪身计长如此,闲尽炉灰却是疑"表达了对于时光流逝和生活无常的感慨,让人感叹人生短暂,时光易逝。
最后两句"赖有碧云吟句客,禅余相访说新诗"以"碧云吟句客"为寄托,表现了诗人对友谊和诗意的憧憬,也展现了诗人对文学和艺术的热爱。整首诗以简洁、明了的语言,塑造出荒凉、寂寞、时光流逝的冬日庙中景象,以及对友谊和艺术的向往。

诗人·罗邺·简介
罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
文章标题:冬日庙中书事呈栖白上人原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集