晚原文:

秋晚

朝代:唐 / 作者:罗邺

残星残月一声钟,谷际岩隈爽气浓。

不向碧台惊醉梦,但来青镜促愁容。

繁金露洁黄笼菊,独翠烟凝远涧松。

闲步幽林与苔径,渐移栖鸟及鸣蛩。

秋晚原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

秋晚译文:

残星残月一声钟,谷际岩隈爽气浓。

在宁静的山谷间,有一声钟响,月亮和星星已经残缺不全,清新的空气弥漫着山岩的隐约身影。

不向碧台惊醉梦,但来青镜促愁容。

它们并不去打扰那迷醉的梦境,而是用一面明亮的镜子来勾起人的忧愁。

繁金露洁黄笼菊,独翠烟凝远涧松。

金色的露珠洗净了黄色的菊花,独自一棵翠绿的松树在远处的溪涧边凝结了轻烟。

闲步幽林与苔径,渐移栖鸟及鸣蛩。

漫步在幽静的林间小径上,静观着栖息的鸟儿和鸣叫的蛩蛩,渐渐移动着它们的位置。

全诗概括:这首诗描绘了一个宁静而清新的山谷景象。月亮和星星虽然残缺不全,却在宁静的氛围中散发着美丽的光芒。镜子勾起人的忧愁,使人不由自主地沉思。金黄色的菊花洁白如玉,而独自一棵翠绿的松树在远处静静地凝结着轻烟。人们在幽静的林间小径上漫步,欣赏着栖息的鸟儿和鸣叫的蛩蛩的美妙声音。整首诗以宁静和清新的意象,传达了一种远离尘嚣、静心思考的意境。

秋晚原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

诗人·罗邺·简介

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

文章标题:秋晚原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133994.html

上一篇:大散岭原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

下一篇:费拾遗书堂原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集