别夜原文:

别夜

朝代:唐 / 作者:罗邺

入江天河汉清,迢迢钟漏出孤城。

金波千里别来夜,玉筯两行流到明。

若在人间须有恨,除非禅伴始无情。

人间谁有□□□,聚散自然惆怅生。

别夜原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

别夜译文:

秋天来到江天之上,河汉清澈明晰,高悬的钟漏远远地显露在孤城中。

金色波涛千里之外,依然分别的夜晚来临,玉制的筯子划出两行泪痕,流淌到天明。

若是在人间,必然会有令人怀恨之事,除非与悟道的伴侣在一起,始能无情无愁。

人间的聚散离合,谁能预料,自然会引发悲伤和忧愁的情感。

别夜原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

别夜总结:

这首诗以秋天时节为背景,描绘了江天河汉清澈的景象和孤城高悬钟漏的场景。诗人通过金波千里分别夜晚,以及玉筯流泪的意象,抒发了人间遇到的不尽如意和离别的伤感。然而,诗人也提出了除非与悟道的伴侣在一起,否则难以无情无愁。最后,他指出人世间的聚散离合难以预料,自然会引发忧愁的情感。整首诗以清新的意象表达了人生中的感情起伏和无常。

别夜原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

诗人·罗邺·简介

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

文章标题:别夜原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133982.html

上一篇:骊山原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

下一篇:冬日旅怀原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集