留题张逸人草堂原文:

留题张逸人草堂

朝代:唐 / 作者:罗邺

长悬青紫与芳枝,尘路无因免别离。

马上多於在家日,尊前堪惜少年时。

关河客梦还乡后,雨雪山程出店迟。

却羡高人此中老,轩车过尽不知谁。

留题张逸人草堂原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

留题张逸人草堂译文:

长时间挂着青紫的芳枝,尘封的道路无法避免分离。

马上的日子比在家里多,站在尊长面前惋惜年少时光。

过了关河的客人梦回乡后,雨雪的山路导致店铺推迟开业。

却羡慕那些在此中间变老的高人,他们的马车一个接一个经过,不知道是谁。

留题张逸人草堂原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

留题张逸人草堂赏析:

这首诗《留题张逸人草堂》是由罗邺创作的,表达了人生短暂、时光易逝的主题。诗中通过描写张逸人的草堂、马上行程、和高人的境遇,反映了诗人对光阴流逝和青不再的感慨。

首句"长悬青紫与芳枝",以"长悬"之语,表现了张逸人的书香之气,青紫芳枝象征着文人雅士的身份,但接着的"尘路无因免别离"则点出了人生无常,别离不可避免。

第二句"马上多於在家日",强调了出行频繁,离家日多,与平日安宁的生活形成对比,"尊前堪惜少年时"则表达了对年华的感慨,暗示了青春易逝。

第三句"关河客梦还乡后",描绘了客人梦想归乡的情景,"雨雪山程出店迟"则强调了旅途的艰辛,生活的不易。

最后一句"却羡高人此中老,轩车过尽不知谁",反映了诗人对高人的景仰之情,也暗示了自己对未来的迷茫,不知道生命的终点在何处。

留题张逸人草堂原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

诗人·罗邺·简介

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

文章标题:留题张逸人草堂原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134044.html

上一篇:鸳鸯原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

下一篇:云原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集