冬夕江上言事五首·二原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-23 02:27 来源:李白古诗网 作者:罗邺

夕江上言事五首·二原文:

冬夕江上言事五首 二

朝代:唐 / 作者:罗邺

喔喔晨鸡满树霜,喧喧晓渡簇舟航。

数星昨夜寒炉火,一阵谁家腊瓮香。

久别羇孤成潦倒,回看书剑更苍黄。

逢人举止皆言命,至竟谋闲可胜忙。

冬夕江上言事五首·二原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

冬夕江上言事五首·二译文:

喔喔晨鸡满树霜,喧喧晓渡簇舟航。

黎明时分,晨鸡鸣叫,树上覆满了霜。船只在黎明时分喧嚣地穿越航道。

数星昨夜寒炉火,一阵谁家腊瓮香。

数算着星光,昨夜冷冷的火炉,一股谁家的腊肉香气飘来。

久别羇孤成潦倒,回看书劒更苍黄。

长时间的离别使我流落失所,回首看那些书籍和剑,更显苍老衰败。

逢人举止皆言命,至竟谋闲可胜忙。

遇到的每个人都议论着命运,终究发现静谧的策划胜过忙碌的奔忙。

冬夕江上言事五首·二原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

冬夕江上言事五首·二总结:

这首诗描绘了黎明时分的景象,晨鸡的鸣叫和树上的霜,船只穿越航道,生动地展现了清晨的繁忙。诗人回顾了过去的离别,感慨万分,对岁月的流逝和自身的颓废产生了思考。最后,诗人指出与人相处时,静谧的思考与计划比匆忙忙碌更为重要。整首诗表达了对时光流转和人生境遇的思索与感慨。

冬夕江上言事五首·二原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

冬夕江上言事五首·二赏析:

这首诗是罗邺的《冬夕江上言事五首》中的第二首。诗人以冬夜江上为背景,写了一系列生活画面和内心感受。

首节以喧嚣的晨鸡声和树上的霜来描绘清晨的景象,传达了一种寒冷而宁静的感觉。簇舟航渡的画面增添了些许生活气息。

第二节提到了昨夜炉火的星星点点,以及某家腊瓮香的香气,这些都是冬夜的常见景象,给人以温暖和温馨的感觉。

第三节开始变得更加深刻,诗人表达了对久别故乡的思念之情,以及岁月的流逝,书劒的苍黄,表现了人生的变迁。

最后一节将注意力转向人际关系,提到了逢人举止皆言命,意味着社交中的种种复杂和人际互动。然后,诗人谈到了谋闲胜过忙,表达了一种追求宁静和自由的情感。

冬夕江上言事五首·二原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

诗人·罗邺·简介

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

文章标题:冬夕江上言事五首·二原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134038.html

上一篇:留献彭门郭常侍原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

下一篇:仆射陂晚望原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集