吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-23 18:33 来源:李白古诗网 作者:吕温

吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作原文:

吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作

朝代:唐 / 作者:吕温

纯精结奇状,皎皎天一涯。

玉嶂拥清气,莲峰开白花。

半岩晦云雪,高顶澄烟霞。

朝昏对宾馆,隐映如仙家。

夙闻蕴孤尚,终欲穷幽遐。

暂因行役暇,偶得志所嘉。

明时无外户,胜境即中华。

况今舅甥国,谁道隔流沙。

吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集

吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作译文:

在皎洁的天空下,一座奇异的山峰矗立着,仿佛是连接天际的边界。玉嶂绕绕,清新的气息弥漫,莲峰上盛开着洁白的花朵。半边山峰隐没在云雾和雪中,而高处却透着晴朗的烟霞。无论是早晨还是黄昏,与这座山相对的客人之馆,都隐隐约约如仙家般神秘隽永。

这座山自古以来就闻名遐迩,被视为孤高的象征,我一直渴望前去探寻其中的幽秘奥妙。如今偶然间有空闲时光,我决定趁此机会前往寻幽探秘。只盼到那时,能够居住在此山中,不再受世俗的干扰,能够尽情享受这胜境的美妙,宛如生活在中华大地的绝佳处所。

可是如今我的舅甥所处的国度,却被流沙遥隔,谁能想到我心之所向,竟然如此之遥远。

吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集

吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作赏析:

这首诗《吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作》是吕温创作的一首山水诗。诗人在吐蕃别馆所作,以壮丽的山水景色为背景,表达了自己对美景的赞美以及对远方的思念之情。

诗中以"纯精结奇状"来描绘山峰的壮丽和神秘,将山峰比作皎皎天际的奇特景象。接着以"玉嶂拥清气,莲峰开白花"来形容山峰如同玉峰,清新的气息让人如沐风。这些形容词的运用使得山峰栩栩如生,让读者仿佛置身于其中。

诗中还通过"半岩晦云雪,高顶澄烟霞"表现了山峰的变化多端,有时隐晦如云雪,有时明亮如烟霞,展现了山景的壮美和多彩。接下来,诗人提到"朝昏对宾馆,隐映如仙家",将这美景与宾馆相对,赋予了宾馆仙境般的意境,使得诗中的景色更加神秘和吸引人。

诗的后半部分表达了诗人的心情,他渴望能够长久地留在这美丽的景色之中,感受到了壮丽景色所带来的愉悦和满足。最后两句"况今舅甥国,谁道隔流沙"则表现了诗人的思乡之情,他虽然身处异国,但对故乡的思念之情却愈发浓烈。

整首诗以华丽的辞藻描绘了壮丽的山水景色,同时通过诗人的情感表达,增添了诗歌的内涵,使得读者不仅感受到了大自然的壮美,还能够共鸣诗人的思乡之情。

吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集

诗人·吕温·简介

吕温,字和叔,一字化光,河中人。贞元末,擢进士第,因善王叔文,再迁为左拾遗。以侍御史使吐蕃,元和元年乃还。柳宗元等皆坐叔文贬,温独免,进户部员外郎,与窦羣、羊士谔相昵。羣为御史中丞,荐温知杂事,士谔为御史,宰相李吉甫持之不报,温乘间奏吉甫阴事,诘辩皆妄,贬均州刺史,议者不厌。再贬道州,久之,徙衡州卒。集十卷,内诗二卷,今编诗二卷。

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805),使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。

文章标题:吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134843.html

上一篇:咏蜀客石琹枕原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集

下一篇:赠友人原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集