塞下曲二首·一原文:
塞下曲二首 一
朝代:唐 / 作者:马戴
旌旗倒北风,霜霰逐南鸿。
夜救龙城急,朝焚虏帐空。
骨销金镞在,鬓改玉关中。
却想羲轩氏,无人尚战功。

塞下曲二首·一译文:
旌旗倒扬起北风,霜霰追逐南飞的大雁。
夜晚急速救援龙城,晨间虏敌的帐篷已空。
勇士的骨骸已销蚀金属的战饰,苍老的发丝已变成中年的白玉。
然而回想起羲和轩辕氏,再无人能够媲美其战功。
全诗概括:这首诗描绘了战争的残酷与英雄的辛酸。在北风中,旌旗倒扬起,象征着军队的溃败;寒冷的霜霰追逐着南飞的大雁,暗示着逃离战场的敌人。夜晚,救援龙城的行动迅速而紧迫,但到了清晨,敌人的帐篷已经空无一人。战争残酷地磨灭了英雄的光辉,他们的骨骸已不再有昔日的辉煌,发丝也变成了苍白的白玉。然而,诗人想起了古代传说中的羲和和轩辕氏,他们是伟大的战士,再也没有人能够与他们相媲美。整首诗通过描写战争的景象,表达了对英雄的崇敬和对战争的深思。

诗人·马戴·简介
马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。
文章标题:塞下曲二首·一原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135386.html