奉和圣制春日幸望春宫应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 05:36 来源:李白古诗网 作者:马怀素

奉和圣制日幸望春宫应制原文:

奉和圣制春日幸望春宫应制

朝代:唐 / 作者:马怀素

彩仗琱舆俯碧浔,行春御气发皇心。

摇风细柳萦驰道,映日轻花出禁林。

遍野园亭开帟幕,连堤草树狎衣簪。

谬参西掖沾尧酒,愿沐南薰解舜琴。

奉和圣制春日幸望春宫应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集

奉和圣制春日幸望春宫应制译文:

彩色的仗车和华丽的车轮停在碧绿的浔江畔,行春时节,皇帝驾着御气散发着宏伟的心意。微风拂动着细柳,缠绕在驰道之间,阳光映照下,轻盈的花朵从禁林中绽放。遍野的园亭张开帷幕,连堤上的草木嬉戏着装饰衣簪。我谦逊地参加宴会,与西掖的士子一起分享尧帝的美酒,愿意陶醉于南方的芬芳,解下舜帝的琴弦,尽情吟唱。

奉和圣制春日幸望春宫应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集

奉和圣制春日幸望春宫应制赏析:

这首诗是唐代诗人马怀素创作的《奉和圣制春日幸望春宫应制》,表达了春日皇帝游览皇宫欣赏自然景色的情景。以下是对这首诗的赏析

诗人以华丽的辞藻描绘了皇帝春日的壮丽场面,彩仗、琱舆、碧浔等词语都充分展现了皇帝的威仪和贵气。皇帝驾临皇宫,春天的气息充满了整个宫廷,仿佛大地都为皇帝而欢欣鼓舞。

诗中“摇风细柳萦驰道,映日轻花出禁林”一句生动地描绘了皇帝车驾驶过的道路两旁的景色。细柳摇曳,轻花点缀,阳光透过树叶洒在地面,构成了一幅美丽的画面。

继而,诗人提到了皇帝在园亭中开帟幕,与草树相伴,狎衣簪,这些细节都反映了皇帝与自然的亲近和融合。皇帝不仅是统治者,还是大自然的一部分,与之和谐相处。

最后两句“谬参西掖沾尧酒,愿沐南薰解舜琴”表达了诗人的愿望,希望皇帝能够像古代圣贤一样,参与庙堂之中的祭祀活动,感受到尧舜的庄严和舜帝的音乐,这也反映了诗人对皇帝的崇敬之情。

整首诗以绚丽的词藻和生动的描写,展现了春日皇宫的壮丽景色,同时也传达了诗人对皇帝的尊崇之情。

奉和圣制春日幸望春宫应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集

诗人·马怀素·简介

马怀素,字惟白,润州丹徒人,擢进士第。长安中,为监察御史,守正不阿。开元初,拜户部侍郎,昭文馆学士,卒,谥曰文。诗十二首。

文章标题:奉和圣制春日幸望春宫应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135396.html

上一篇:兴庆池侍宴应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集

下一篇:奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集