客中重阳原文:
客中重阳
朝代:唐 / 作者:裴说
避地逢佳节,穷愁强不知。
十年犹乱过,九日又奚为?况借他蜗舍,兼无自菊篱。
登高转惆怅,回首也风吹。
(见前书卷十七。
)。

客中重阳译文:
遭遇流亡之地,逢上美好的节日,穷困和愁苦让我无力感知欢庆之情。
已经十年了,依然漂泊不安,生活混乱无序;如今又是重要的九月九日,我又该何去何从?
何况暂时寄居于他人的简陋住处,连自己种植的菊花篱笆也没有。
登上高处,心中仍感到惆怅,回首往事,也被风吹散了。
(见前书卷十七。
)
全文

客中重阳总结:
这是一首抒发流亡困苦之情的古文诗篇。诗人表达了在遭遇流亡困境时,不由自主地忆及过去十年的颠沛流离和当前陷入的九月九日的困境。现实的贫困和无家可归让诗人倍感落寞,登高回首,惆怅之情油然而生。

诗人·裴说·简介
裴说,天佑三年,登进士第,官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说,与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年,礼部侍郎薛延珪下状元及第,官终礼部员外郎。补诗一首。
裴说,桂州(今广西桂林)人。唐哀帝天祐三年(906)丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官:吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世,早年窘迫于乱离,奔走于道路。诗句避乱一身多引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎,天祐四年(907),天下大乱,裴见升迁无望,即携眷南下,唐朝灭亡,全家于湖南石首一地约住半年,又因战火波及,再向家乡逃难,不久,于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意,追求新奇,又工书法,以行草知名。
相关阅读