秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才原文：
秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才
朝代：唐 / 作者：皮日休
破村寥落过重阳，独自撄宁葺草房。
风撦红蕉仍换叶，雨淋黄菊不成香。
野猨偷栗重窥户，落雁疑人更绕塘。
他日若修耆旧传，为予添取此书堂。
秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才译文：
破败的村庄寂寥地度过了重阳节，我独自一人走过来修补着茅草屋。风吹拂红蕉，依然更换叶子；雨淋湿黄菊，却无法绽放出芬芳的香气。野猿偷吃栗子时，偷窥着我们的家门；落雁飞过，似乎犹豫着是否绕过这座池塘。如果有一天我能修复这古老的传承，为我增添这所书堂，那该多好啊。
秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才总结：
诗人孤独地在一座荒凉的村庄过重阳节，他独自一人修补茅草屋，感叹风吹拂红蕉却无法开花，雨淋湿黄菊却无法散发香气。野猿偷窥家门，落雁犹豫是否绕过池塘。诗人希望自己能将古老的传统继续下去，为自己添置一所书堂。
秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才赏析：
这首古诗《秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才》是皮日休创作的，表现了诗人在秋天的洞庭湖畔离别自己的住宅，寄托思念之情感。诗中通过描写自然景物和生活细节，表达了诗人对友人的深情厚谊和对离别之情的感慨。
首句"破村寥落过重阳"描绘了村庄已经颓败荒凉，时光匆匆流转至重阳节，使人感受到时光的无情。"独自撄宁葺草房"则表现了诗人孤独离别的情感，他独自一人修葺着茅屋，寓意着离散之后的无依无靠。
接下来的两句"风撦红蕉仍换叶，雨淋黄菊不成香"通过自然景物的变化，传达了秋天的凄凉和离别的苦楚。红蕉换叶，黄菊被雨淋，都象征着时节的更替和生命的消逝。
诗中还有"野猨偷栗重窥户，落雁疑人更绕塘"两句，用动物的行为来反衬诗人的孤独。野猨偷窥窗户，落雁不肯离去，都增加了诗中的离愁别绪。
最后两句"他日若修耆旧传，为予添取此书堂"表达了诗人对友人的期待，希望有一天友人能够前来，共同修缮这间茅屋，继续友情的传承。
整首诗以寥落的景物、离散的情感为背景，通过自然景物的描写，展现了诗人内心深处的离愁别绪。这首诗可以标签为"抒情"和"离别"。
诗人·皮日休·简介
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称皮陆。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
相关阅读
文章标题：秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集