洛中寒食二首·一原文：
洛中寒食二首 一
朝代：唐 / 作者：皮日休
千门万户掩斜晖，绣幰金衔晚未归。
击鞠王孙如锦地，斗鸡公子似花衣。
嵩云静对行台起，洛鸟闲穿上苑飞。
唯有路傍无意者，献书未纳问淮肥。
洛中寒食二首·一译文：
千门万户的房屋遮挡住夕阳的余晖，绣幔下的车夫晚上还没有回来。
击鞠比赛中，王孙的表现如同绣花一般精彩，鸡斗中的公子则像是身穿花衣的美丽少年。
嵩山的云静静地对着行宫升起，洛阳的鸟儿悠闲地穿行在上苑中飞翔。
只有路边无所事事的人们，对于奉上的书籍毫不在意，也不问淮河肥沃的情况。
洛中寒食二首·一总结：
这首诗描绘了一个宁静而夕阳下的景象，以及不同人物在其中的各自境遇。千门万户中，绣幔车夫的归来被耽搁，而击鞠比赛中的王孙和鸡斗中的公子分别展现出了自己的才华和美丽。嵩山的云静静地升起，洛阳的鸟儿在上苑中自由自在地飞翔。然而，只有路边无所事事的人们对于送来的书籍漠不关心，也对淮河的丰饶毫无所知。整首诗通过描绘景物和人物的对比，表达了人们对于文化和知识的冷漠态度。
洛中寒食二首·一赏析：
这是皮日休的《洛中寒食二首 一》。这首诗写的是寒食节的景象，通过诗人对洛阳城内外的描写，展现出了节日的热闹和生动。
首先，诗中提到了千门万户掩斜晖，形容了整个洛阳城笼罩在斜阳下，门户紧闭，寒食节的氛围十分浓烈。接着，绣幰金衔晚未归，描述了城内的美女们还在晚晴的阳光下继续游戏，这里描绘了洛阳城内的繁华和欢乐。然后，击鞠王孙如锦地，鬬鸡公子似花衣，用击鞠和鬬鸡两种传统的寒食游戏来展现节日的欢庆气氛，将寒食的乐趣生动地呈现在读者面前。诗中还提到了嵩云和洛鸟，用自然景观丰富了诗意，给整首诗增添了一些宁静和闲适的意境。最后两句“唯有路傍无意者，献书未纳问淮肥”，则点出了诗人自己，他在欣赏节日景象的同时，心里却想着淮肥，展现出一种乡愁之情。
这首诗以洛阳城内外的景物和人物活动为背景，生动地刻画了寒食节的热闹场景，同时也透露出诗人的思乡之情。
诗人·皮日休·简介
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称皮陆。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
文章标题：洛中寒食二首·一原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/137682.html