登初阳楼寄怀北平郎中原文：
登初阳楼寄怀北平郎中
朝代：唐 / 作者：皮日休
危楼新制号初阳，白粉青葌射沼光。
避酒几浮轻舴艋，下棊曾觉睡鸳鸯。
投钩列坐围华烛，格簺分朋占靓妆。
莫怪重登频有恨，二年曾侍旧吴王。
登初阳楼寄怀北平郎中译文：
危楼新制号初阳，白粉青葌射沼光。
避酒几浮轻舴艋，下棋曾觉睡鸳鸯。
投钩列坐围华烛，格簺分朋占靓妆。
莫怪重登频有恨，二年曾侍旧吴王。
准确的翻译如下：
在危楼上，刚刚升起初阳，白粉青葌的妆容映照着水面的光芒。
为了避开酒宴，我多次乘轻舴艋而去，下棋的时候甚至昏昏欲睡，宛如睡着的鸳鸯。
我投钩而坐，周围点燃华丽的蜡烛，格簺分朋的装饰品闪耀着美丽的光彩。
不要怪我重登此楼时心中充满了悔恨，毕竟我曾经侍奉过吴王整整两年。
全诗的
登初阳楼寄怀北平郎中总结：
这首诗以描绘楼台的景色为主线，通过细腻的描写展现了诗人的内心感受。诗中以"危楼"为背景，描写了初阳的升起，水面上反射着青葌妆容的光芒。诗人表达了自己对酒宴的疏远，坐在轻舴艋上，甚至在下棋时昏昏欲睡，形容得像是鸳鸯在沉睡。接下来，诗人描述了自己坐在楼上，周围点燃着华丽的蜡烛，装饰品闪耀着美丽的光彩。最后两句表达了诗人内心的悔恨情绪，他曾侍奉过吴王两年，重登楼台时心中充满了懊悔之情。整首诗通过描绘景物与诗人情感的交融，展现了对过往岁月的思索和忧伤之情。
登初阳楼寄怀北平郎中赏析
《登初阳楼寄怀北平郎中》赏析
这首诗由唐代诗人皮日休创作，描述了诗人在初阳楼上的一系列景象和心情。让我们来仔细分析这首诗并打上标签。
诗人·皮日休·简介
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称皮陆。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
文章标题：登初阳楼寄怀北平郎中原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/137683.html