访寂上人不遇原文:
访寂上人不遇
朝代:唐 / 作者:皮日休
何处寻云暂废禅,客来还寄草堂眠。
桂寒自落翻经案,石冷空消洗鉢泉。
炉里尚飘残玉篆,龛中仍鏁小金仙。
须将二百签回去,得得支公恐隔年。

访寂上人不遇译文:
何处寻云暂废禅,客来还寄草堂眠。
桂寒自落翻经案,石冷空消洗鉢泉。
炉里尚飘残玉篆,龛中仍鏁小金仙。
须将二百签回去,得得支公恐隔年。
诗意概括:诗人禅修之地荒凉寂寞,云遮掩了禅修之景。有客人到来,寄宿在草堂中休息。桂树的寒气使经书满地飘落,冰冷的石头上的洗鉢泉也干涸无水。炉中飘散着仅剩的残篆字,佛龛中的小金仙仍被封闭其中。诗人决定将自己写的二百首签文带回去,恐怕要等到明年才能再次拜访支公。
诗意解读:这首诗描绘了一个荒凉冷寂的禅修之地,景象凄凉。云遮掩了诗人的禅修环境,使其无法感受到禅修的乐趣。客人的到来为他带来了些许的安慰,诗人将他寄宿在自己的草堂中,一同休息。但是,周围的环境依然荒芜,桂树凋零,经书满地,石头上的洗鉢泉干涸。炉中飘散着残篆字,佛龛中的小金仙也被封闭其中,暗示了禅修环境的冷清和荒废。诗人决定将自己写的两百首签文带回去,预示着他离开这个地方的决心。然而,他担心要等待很久才能再次见到支公,暗示了他离开后可能会长时间的与师傅分离。整首诗通过对景物的描写,展现了诗人内心的孤独和离愁。

诗人·皮日休·简介
皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
文章标题:访寂上人不遇原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137808.html