寄润卿博士原文:

寄润卿博士

朝代:唐 / 作者:皮日休

高眠可为要玄纁,鹊尾金炉一世焚。

尘外乡人为许掾,山中地主是茅君。

将收芝菌唯防雪,欲晒图书不奈云。

若使华阳终卧去,汉家封禅用谁文。

寄润卿博士原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

寄润卿博士译文:

高眠可为要玄纁,鹊尾金炉一世焚。

尘外乡人为许掾,山中地主是茅君。

将收芝菌唯防雪,欲晒图书不奈云。

若使华阳终卧去,汉家封禅用谁文。

【全诗总结】

这首诗以写景抒怀的方式,描绘了作者对仕途的无奈和对自由安逸生活的向往。诗中以儒雅高贵的意象表达了对繁琐世事的厌倦,同时流露出对个体情感追求的渴望。

诗首,高眠指的是品质上佳的纱席,纁指红色的丝绸,表达了对优美环境的向往。鹊尾金炉象征世俗的烦恼和纷扰,一世焚表示对这些烦恼的彻底摒弃。

接着诗人转而描述了尘外乡人与山中地主的不同生活境遇。尘外乡人指的是远离尘嚣的乡村居民,为许掾,即田地的管理员,表现了对宁静和从容的向往。而山中地主则是指生活在山野之间,享受自然之美的主人。

诗的下半部分,将收芝菌唯防雪,欲晒图书不奈云,表达了对自然和知识的追求。收芝菌是指采摘珍贵的蘑菇,唯防雪表示对恶劣环境的顾虑。而欲晒图书则表达了对知识的渴望,但又受制于无法掌控的自然力量。

最后两句,若使华阳终卧去,汉家封禅用谁文,表现了对自己未来去世后功名和地位的思考。华阳指的是传说中曾拒绝汉武帝封禅的文学家华阳国山,作者以其为自比,暗示了自己的无奈和矛盾情感。

整首诗通过对自然和人文景物的描绘,表达了诗人对自由、宁静和知识的追求,同时也映照了作者对仕途和功名的无奈和矛盾心境。

寄润卿博士原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

诗人·皮日休·简介

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

文章标题:寄润卿博士原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137817.html

上一篇:咏白莲·一原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

下一篇:奉和鲁望寄南阳广文次韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集