谶·十八原文：
谶 十八
朝代：唐 / 作者：菩提达摩
寄公席[帽]（脱）（从《天圣广灯录》改）权时脱，蚊子之虫惭小（《天圣广灯录》作「足去」）形。
东海象归披右服（《天圣广灯录》作「石胀」），二处蒙恩总不轻。
谶·十八译文：
寄送给公公的席帽取下来，脱去权势的时候，像蚊子那样微小的身躯感到羞愧。
当东海的巨象归还时，穿上右方的服装（《天圣广灯录》作「石胀」），在两个地方获得恩宠，总是不轻易的。
谶·十八总结：
这首诗描写了一位权势者的经历。他曾经拥有权力和地位，但最终放弃了这一切。当他失去权力时，他感到自己像蚊子一样微不足道。然而，当他归还东海的巨象象征的权力时，他在两个地方都受到了恩宠，这并不是轻易能够得到的。这首诗表达了一种对权力的反思和对谦逊的价值观的赞扬。
诗人·菩提达摩·简介
菩提达摩，南印度人，梁时来中国。为禅宗初祖。
相关阅读