赠识古法师原文:

赠识古法师

朝代:唐 / 作者:栖白

重城深寺讲初休,却忆家山访旧游。

对月与君相送夜,闻蛩教我独惊

云心杳杳难为别,鹤性萧萧不可留。

遥想孤舟清渭上,飘然帆影起离愁。

赠识古法师原文注释译文赏析-栖白诗词-唐诗全集

赠识古法师译文:

庄严的城池深处的寺庙,初次停下了宣讲。却回忆起曾经访问过的故乡山景。

我与你一起对着明亮的月光相送夜晚,听到蛩声让我独自惊觉秋天的临近。

思念之心被云雾笼罩,难以离开。像鹤一样冷静的性情无法停留。

遥想着孤舟在清澈的渭水上,帆影飘然而起,引发离别的忧愁。

赠识古法师原文注释译文赏析-栖白诗词-唐诗全集

赠识古法师总结:

这首诗通过描绘重城深寺与回忆故乡之行,表达了作者对离别的思念和忧愁之情。在夜晚对月相伴之时,听到蛩蝉声惊觉秋天的来临,作者心中难以割舍的亲情与自然的变迁形成鲜明的对比。云雾笼罩的思念之心难以离去,就像鹤一样冷静的性情无法停留。回忆起在清澈的渭水上航行的孤舟,帆影飘然起舞,唤起了离别的忧愁之情。整首诗以细腻的描写和意象表达了离别带来的痛苦和思念之情。

赠识古法师原文注释译文赏析-栖白诗词-唐诗全集

诗人·栖白·简介

栖白,越中僧。前与姚合交,后与李洞、曹松相赠荅。宣宗朝,尝居荐福寺,内供奉,赐紫。诗一卷,今存十六首。

栖白,僧唐代人,生卒年不详,越中(今浙江)人。常与李频、许棠、姚合、李洞、贾岛、无可等诗人往来赠答。唐宣宗大中年间住京城荐福寺,为内供奉,赐紫袈裟。工诗,尚苦吟。时人张乔谓其“篇章名不朽”。《全唐诗》共录其诗16首。

文章标题:赠识古法师原文注释译文赏析-栖白诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137871.html

上一篇:送圆仁三藏归本国原文注释译文赏析-栖白诗词-唐诗全集

下一篇:送禅师宗极归玉峰原文注释译文赏析-栖白诗词-唐诗全集