送禅师宗极归玉峰原文:
送禅师宗极归玉峰
朝代:唐 / 作者:栖白
背郭去归宿,头陀意颇浓。
鹤争栖远树,猨斗上孤峰。
夜戍经霜月,秋城过雨钟。

送禅师宗极归玉峰译文:
背着行囊,郭外去寻找归宿,头陀的心意十分坚决。
鹤们争相栖息在遥远的树林,猿猴们在孤峰上激烈地争斗。
经过寒霜的夜晚守卫着城池,秋雨中穿过了鸣钟的声音。

送禅师宗极归玉峰总结:
诗人描绘了一个背负行囊远行的旅人,他离开了郭外,去寻找自己的归宿。他内心像头陀一般,坚定而专注。诗中出现了鹤在树上争抢栖息地的景象,以及猿猴在孤峰上激烈争斗的场面,暗喻世间争斗不休。夜晚里,诗人目睹了经过霜打的月亮,而在秋雨中穿过城市,听见了钟声回荡。整首诗通过描绘自然景象和行旅经历,表达了旅人内心的坚定和对世事的感悟。

送禅师宗极归玉峰赏析:
这首诗是唐代诗人栖白创作的《送禅师宗极归玉峰》。诗人以深沉的禅宗思想为背景,表达了对一位禅师的送别之情,同时通过描写自然景物,将禅修与自然景物相结合,展现出了禅宗的超脱与清静。
首句“背郭去归宿,头陀意颇浓”,以“背郭”来表现诗人与禅师的离别,意味着诗人将要背着城郭去寻找禅修的宿处。而“头陀意颇浓”则突出了禅师的虔诚和坚定信仰。
接着,诗人通过描写自然景物,表现了禅修的境界。第二句“鹤争栖远树,猨鬬上孤峰”,通过描写鹤和猿猴的行为,反映了大自然的宁静和和谐,这与禅宗的修行目标相契合,即追求心灵的宁静和解脱。
第三句“夜戍经霜月,秋城过雨钟”,描写了夜晚的景象,霜月和雨钟的出现暗示了时间的流逝,也象征了禅修者在岁月中的坚守和修行。
整首诗通过对禅师送别和自然景物的描写,将禅修的精神境界与大自然相融合,展示了禅宗对超脱、清静和内心宁静的追求,同时也表达了诗人对禅师的敬佩和祝愿。

诗人·栖白·简介
栖白,越中僧。前与姚合交,后与李洞、曹松相赠荅。宣宗朝,尝居荐福寺,内供奉,赐紫。诗一卷,今存十六首。
栖白,僧唐代人,生卒年不详,越中(今浙江)人。常与李频、许棠、姚合、李洞、贾岛、无可等诗人往来赠答。唐宣宗大中年间住京城荐福寺,为内供奉,赐紫袈裟。工诗,尚苦吟。时人张乔谓其“篇章名不朽”。《全唐诗》共录其诗16首。
文章标题:送禅师宗极归玉峰原文注释译文赏析-栖白诗词-唐诗全集