萤原文:
萤
朝代:唐 / 作者:齐己
透窗穿竹住还移,万类俱闲始见伊。
难把寸光藏暗室,自持孤影助明时。
空庭散逐金风起,乱叶争投玉露垂。
后代儒生懒收拾,夜深飞过读书帷。

萤译文:
透过窗户穿过竹林,我住在这里并且移动不去。只有当我静下心来,才能看到万物都在宁静中。
很难将寸寸光明隐藏在黑暗的房间里,只有自己的孤独身影能够助我照亮时刻。
空旷的庭院里,散开迎接金色的秋风,乱叶争相投射出玉露的凝结。
但后来的儒生们懒散不收拾,深夜里他们匆匆飞过读书的帷幕。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
文章标题:萤原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集