寄双泉大师师兄原文:
寄双泉大师师兄
朝代:唐 / 作者:齐己
清泉流眼底,白道倚岩棱。
后夜禅初入,前溪树折冰。
南凉来的的,北魏去腾腾。
敢把吾师意,密传门外僧。

寄双泉大师师兄译文:
清泉在眼前缓缓流淌,白色的道路依偎在山岩的棱角上。
在深夜,禅意初生,溪水前方的树枝上结满了冰霜。
南方的凉风来了,北方的魏朝逐渐消逝。
我敢将我师的意念毫不保留地传达给门外的僧人。

寄双泉大师师兄总结:
诗中描绘了一幅山水景色的画面,清泉流动、道路依山而建,传达了宁静和自然的氛围。在深夜中,禅意初生,通过描述溪水上的冰霜,表现了冷寂与静谧。诗人借南凉与北魏的比喻,暗示时光流转,世事变迁。最后,诗人表示敢将师者的意念传给外门的僧人,显示了对师长教诲的敬仰和积极的传承心态。

寄双泉大师师兄赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过清泉、道路、夜晚、溪流等描写,展现了诗人寄托心情、表达思念之情。清泉流动,倒映眼底,以清新、宁静的景象烘托出寄人远游的离愁别绪。白道依山倚岩,勾勒出山色和道路,使读者感受到远行的艰难与道路的曲折。夜晚降临,禅心初入,表现出一种宁静、沉思、冥想的氛围。树影映照在前溪,形象地描述了夜晚的寂静和冰凉。最后两句表达了诗人的思念之情,以南凉、北魏来去来映衬自己的离愁别绪,展现了诗人对师兄的思念之情。最后一句"敢把吾师意,密传门外僧"则表达了诗人对师兄的敬仰与感激之情,也彰显了诗人对佛教禅宗的虔诚信仰。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
文章标题:寄双泉大师师兄原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集