期友人原文：
期友人
朝代：唐 / 作者：齐己
早晚逐兹来，闲门日为开。
乱蛩鸣白草，残菊藉苍苔。
困卧谁惊起，闲行自欲回。
何时此携手，吾子本多才。
期友人译文：
早晚逐着这里来，闲门一天到晚都敞开着。
混乱的蛩虫在白草间鸣叫，残留的菊花散落在苍苔上。
困倦地躺着，谁会惊醒我，闲逛时我自己会决定何时回去。
何时才能与你携手，你是个才华横溢的人。
全诗概括：诗人表达了在日常生活中与爱人相遇的期盼，闲门时刻敞开着，准备随时欢迎对方的到来。诗中描述了草地上的混乱景象，蛩虫在白草间鸣叫，菊花残落在苍苔上。诗人想在困倦时找到伴侣的陪伴，同时也期望能与爱人一同闲逛。最后，诗人称赞了爱人的才华。整首诗表达了诗人对与爱人共度时光的渴望和对爱人才华的赞美。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。