赠询公上人原文:
赠询公上人
朝代:唐 / 作者:齐己
威仪何贵重,一室贮水清。
终日松杉径,自多虫蚁行。
像前孤立影,钟外数珠声。
知悟修来事,今为第几生。

赠询公上人译文:
威仪何贵重,一室贮水清。
仪态庄重举足轻,只需一个屋子存放清水。
终日松杉径,自多虫蚁行。
整天漫步在松树林径上,只见蠕动着无数的昆虫和蚂蚁。
像前孤立影,钟外数珠声。
像是前方独自矗立的身影,而钟声外传来念珠的声音。
知悟修来事,今为第几生。
领悟修行的重要事务,现在已是第几世生命。

赠询公上人总结:
这首诗以简洁的语言描绘了一种威仪庄重的氛围,通过对水、松树和钟声的描写,表达了作者对修行人生的思考。诗中通过对比,强调了修行者要保持自律和专注的态度。同时,也提醒人们要珍惜此生,不断追求修行的境界。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138508.html