秋江原文:
秋江
朝代:唐 / 作者:齐己
两岸山青映,中流一櫂声。
远无风浪动,正向夕阳横。
岛屿蝉分宿,沙洲客独行。
浩然心自合,何必濯吾缨。

秋江译文:
两岸的山峦映照在清澈的江水中,只听见一只小船的划桨声。
远处没有风浪的波涛起伏,夕阳正横挂在天际。
岛上的蝉鸣分散在各自的栖息地,沙洲上的客人独自行走。
我内心的宏大志向早已融合,何必再洗净我的战袍。

秋江总结:
诗人描绘了一幅宁静美好的景象。两岸的山青倒映在江水中,一只小船悠然划过,没有风浪的波动,夕阳横挂在天空中。岛上的蝉鸣声分散在各处,沙洲上的客人独自行走。诗人内心的志向已经达到了宏大的境地,不再需要洗净战袍。整首诗意境优美,表达了诗人内心的宁静与满足。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题:秋江原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138428.html