湘西道林寺陶太尉井原文:
湘西道林寺陶太尉井
朝代:唐 / 作者:齐己
太尉遗孤井,寒澄七百年。
未闻陵谷变,终与姓名传。
影浸无风树,光含有月天。
林僧晓来此,满汲洒金田。

湘西道林寺陶太尉井译文:
太尉留下的孤儿井,清澈寒冷已经流淌了七百年。
尽管没有听说过陵谷的变迁,但它始终以其名字传世。
倒影浸泡在静静的树影中,微光中蕴含着皎洁的月色。
清晨,林中的僧人来到这里,倾注金色的田园。

湘西道林寺陶太尉井赏析:
这首诗《湘西道林寺陶太尉井》是由唐代诗人齐己创作,表达了对陶太尉的敬仰以及对井水的赞美。整首诗以古井为背景,展现了岁月流转和历史沉淀的意境,同时也融入了对自然景物的细腻描写和对僧侣生活的崇敬之情。
首节描述了陶太尉井的历史悠久,已有七百年的历史,但却依然清澈无比。这里透露出对历史传承和坚韧不拔的敬佩之情。
第二节强调了这口井的特殊之处,它没有因为陵墓的变迁而受到影响,依然保留着陶太尉的名字和声誉。这里表达了对陶太尉的尊崇和记忆的坚守。
第三节通过描绘井水的特点,将其与自然景物相联系。井水在无风的情况下仍然波光粼粼,似乎蕴含了天上的月光。这里将井水与自然相融合,赋予了井水更多的神秘和美感。
最后一节则表现了林中僧侣的生活,他们在早晨来到这口井汲水,仿佛是在滋润金田。这里强调了僧侣与自然的亲近,以及对陶太尉井的珍视。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
文章标题:湘西道林寺陶太尉井原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138493.html