投知己原文:

投知己

朝代:唐 / 作者:秦韬玉

炉中九转链虽成,教主看时亦自惊。

羣岳竝天先减翠,大江临海恐无声。

赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。

唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾。

投知己原文注释译文赏析-秦韬玉诗词-唐诗全集

投知己译文:

炉中九转链虽成,教主看时亦自惊。

虽然九转链在炉中已经成就,但教主亲眼见到时也感到惊讶。

羣岳竝天先减翠,大江临海恐无声。

众山连绵高耸云天,最先减去的是苍翠色彩,大江流经海边似乎静默无声。

赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。

完成了赋归的任务,已经不再去吴门钓鱼,年老的身躯仍然扔下锄头在楚岸辛勤耕作。

唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾。

只有太平盛世的心中热血,此刻全部倾注向隗台(注:隗台是古代楚国的一座城市),表达无限的热情与忠诚。

投知己原文注释译文赏析-秦韬玉诗词-唐诗全集

投知己总结:

这首诗表达了教主在得到九转链之后的震惊,描述了自然景观中的变化和时光流转对人的影响,以及主人公在老去之后仍然坚持耕作的执着精神。最后,通过唯有太平盛世的心中热血向隗台倾注的描述,表达了对太平盛世的渴望和忠诚。

投知己原文注释译文赏析-秦韬玉诗词-唐诗全集

诗人·秦韬玉·简介

秦韬玉,字仲明,京兆人。中和二年,得准勅及第。僖宗幸蜀,以工部侍郎为田令孜神策判官。《投知小録》三卷,今编诗一卷。

秦韬玉 唐代诗人,生卒年不详,字中明,一作仲明,京兆(今陕西西安市)人,或云郃阳(今陕西合阳)人。出生于尚武世家,父为左军军将。少有词藻,工歌吟,却累举不第,后谄附当时有权势的宦官田令孜,充当幕僚,官丞郎,判盐铁。黄巢起义军攻占长安后,韬玉从僖宗入蜀,中和二年(882)特赐进士及第,编入榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”,后不知所终。

文章标题:投知己原文注释译文赏析-秦韬玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139564.html

上一篇:马诗原文注释译文赏析-秦韬玉诗词-唐诗全集

下一篇:吹笙歌原文注释译文赏析-秦韬玉诗词-唐诗全集