山中奉寄钱起员外兼简苗发员外原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 18:04 来源:李白古诗网 作者:秦系

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外原文:

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外

朝代:唐 / 作者:秦系

空山岁计是胡麻,穷海无梁泛一槎。

稚子唯能觅梨栗,逸妻相共老烟霞。

高吟丽句惊巢鹤,闲闭风看落花

借问省中何水部,今人几个属诗家。

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外译文:

空山岁计是胡麻,穷海无梁泛一槎。

稚子唯能觅梨栗,逸妻相共老烟霞。

高吟丽句惊巢鹤,闲闭春风看落花。

借问省中何水部,今人几个属诗家。

空山中的岁计以胡麻计算,茫茫大海上没有船梁,只有一条小船漂浮。

幼子只能寻找梨栗果实,闲暇的妻子和我一同度过晚年的山水风光。

高声吟唱的美句惊动了巢居的仙鹤,静静地闭上眼,欣赏春风中飘落的花瓣。

借问在省府中的水务部门,如今还有几个真正擅长诗歌的人。

全诗概括:这首诗以自然景观和家庭生活为题材,描绘了一个安逸而自在的生活状态。诗人在空山间种植胡麻,海上漂泊于小船,与妻子一同度过宁静的岁月。他的孩子尚幼,只能寻找梨栗果实,而他则高吟丽句,吸引了巢居的仙鹤。他欣赏着春风中飘落的花瓣,并好奇地询问省府中有多少人真正擅长诗歌创作。整首诗以平和、宁静的氛围展现了诗人对自然和家庭生活的热爱和追求,展示了一种闲适自得的生活态度。

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外赏析:

这首诗是秦系创作的一首山水田园诗,通过描写山中自然景色、家庭生活和诗人的文学追求,表达了诗人对宁静田园生活的向往和对诗歌创作的热爱。

首句“空山岁计是胡麻”以空山、岁计和胡麻为题材,勾勒出了山野的宁静和岁月的流转。胡麻是一种植物,生长在山野之间,与山中的景色相得益彰。这一句旨在传达诗人所处的环境,山野之间的宁静与自然的生长。

接着,诗人写到“穷海无梁泛一槎”,以海洋的广阔与槎船的孤独来衬托出山中的幽静,强调了山中的宁静与独立。这里的“穷海”也可理解为山中的一片空旷之地,与前句的“空山”相呼应。

第二句“稚子唯能觅梨栗,逸妻相共老烟霞”表现了家庭生活的美好。诗人的孩子只懂得去采摘梨栗,与妻子共享宁静的山居生活,老去的过程中享受着烟霞的岁月。这种家庭幸福与自然景色的交融,增添了诗意的色彩。

第三句“高吟丽句惊巢鹤,闲闭春风看落花”表现了诗人对诗歌创作的热情。诗人高吟丽句,自己的创作唤起了巢中的鹤鸟,这是对文学创作的生动描写。同时,他在山居里,闲闭于春风之中,欣赏着落花飘零,也是一种创作的灵感来源。

最后两句“借问省中何水部,今人几个属诗家”则表达了诗人对诗歌创作的渴望,他希望知道如今有多少人也在诗歌领域有所建树,以寻找志同道合的文人,共同追求诗歌的艺术。

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

诗人·秦系·简介

秦系,字公绪,会稽人。天宝末,避乱剡溪,北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军,不就。建中初,客泉州,南安有九日山,大松百余章,俗传东晋时所植。系结庐其上,穴石为研,注《老子》,弥年不出。张建封闻系不可致,请就加校书郎。自号东海钓客,与刘长卿善,以诗相赠答。权德舆曰:“长卿自以为五言长城,系用偏师攻之。”虽老益壮,其后东渡秣陵,年八十余卒。南安人思之,号其山为高士峰。诗一卷。

文章标题:山中奉寄钱起员外兼简苗发员外原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139619.html

上一篇:题茅山李尊师山居原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

下一篇:献薛仆射原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集