秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首原文:
秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首
朝代:唐 / 作者:清昼
共载清秋客船,同瞻皂盖朝天。
悔使比来相得,如今欲别潸然。
渐惊徒驭分散,愁望云山接连。
魏阙驰心日日,吴城挥手年年。
送远已伤飞雁,裁诗更切嘶蝉。
空怀鄠杜心醉,永望门栏脰捐。
别思无穷无限,还如秋水秋烟。

秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首译文:
共载清秋客船,一同仰望高耸入云的皂盖。
我后悔让我们彼此相爱,如今要分别时心情悲凉。
渐渐担心马车的分离,忧虑地望着连绵的云山。
我心驰往魏阙的日子一天天过去,挥手告别吴城的岁月年复一年。
送你远行已经伤了飞翔的雁儿,写诗的手更加刻骨铭心地嘶鸣着蝉鸣。
空空地怀揣着对鄠杜之乡的眷恋,永远望着门前空空的脰捐。
分别的思绪无穷无尽,宛如秋水中的烟雾。

秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首赏析:
这首古诗《秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首》表达了诗人对友情的深切思念和别离之情感。诗人以秋日的景象为背景,通过描写卢郎中和使君幼平共泛舟游玩的场景,展现了深厚的友情和彼此之间的情感。
第一句“共载清秋客船,同瞻皂盖朝天。”写出了诗人与卢郎中和使君幼平一同乘船游玩的情景。清秋的天空和皂盖的船帆烘托出宁静祥和的氛围,与友人一同欣赏自然美景,令人感到愉悦。
第二句“悔使比来相得,如今欲别潸然。”表达了诗人对友情的珍惜和别离的不舍。诗人悔恨自己与友人相处的时间太短暂,如今却要分别,内心充满了离情之苦。
第三句“渐惊徒驭分散,愁望云山接连。”通过“渐惊徒驭分散”一句,诗人表达了对未来分离的担忧和无奈。诗中的“云山”象征了遥远的距离,友人即将分别,诗人满怀愁绪,望着遥远的山川,内心充满了不舍和惆怅。
接下来的几句继续表达了诗人对友人的深情厚谊,以及他们相聚时的愉悦和不舍之情。诗人提到了魏阙和吴城,分别代表了两位友人的归宿,他们的心向往不同的地方,但友情永不凋谢。
最后几句“送远已伤飞雁,裁诗更切嘶蝉。空怀鄠杜心醉,永望门栏脰捐。别思无穷无限,还如秋水秋烟。”表达了诗人对友人的深情告别和无限的思念。飞雁传达了别离的忧伤,而嘶蝉则是秋天的标志,暗示了离别的季节。诗人最后表达了对友情的珍视,尽管别离难免,但友情却永恒如秋水秋烟,永不褪色。

诗人·清昼·简介
相关阅读
文章标题:秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首原文注释译文赏析-清昼诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139687.html