句原文:

朝代:唐 / 作者:师复

君自成龙我成道。

(见明王应山篡《闽都记》卷十九)(按:《闽都记》云:「双峰寺在绥平里,今四都也。

唐咸通五年,僧师复自小箬双髻峰移建今所焉。

观察使林衮同业儒同入关,至扬子渡口,师复有出尘之兴,赋诗曰〖略〗。

浩然而归,卜筑於此。

观察使李瓒请赐寺额。

」)。

句原文注释译文赏析-师复诗词-唐诗全集

句译文:

君如同龙一般崇高,我则以修行之道成就自己。(见明王应山篡《闽都记》卷十九)

(按:《闽都记》中记载:“双峰寺位于绥平里,即今天四都之地。唐咸通五年,一位僧师自小箬双髻峰移建寺庙于今日的位置。当时,观察使林衮与儒者同行进入关口,到达扬子渡口,僧师产生出尘之兴致,写下了诗篇〖略〗。然后,他心怀浩然之气归来,并在此地卜筑寺庙。观察使李瓒请求赐予寺庙额。”)

句原文注释译文赏析-师复诗词-唐诗全集

句总结:

这段文字来自《闽都记》卷十九,描述了双峰寺的建立和僧师在行进途中的一段经历。其中,僧师修行崇高如龙,而作者则以修行之道成就自己,寄托了对修行与精神追求的向往。同时,这也展示了双峰寺的历史渊源与观察使们对寺庙的支持与赞赏。

句原文注释译文赏析-师复诗词-唐诗全集

诗人·师复·简介

师复,咸通间福州双峰寺僧。(《全唐诗》无师复诗)

文章标题:句原文注释译文赏析-师复诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141001.html

上一篇:偈·一原文注释译文赏析-师备诗词-唐诗全集

下一篇:问诸学流偈原文注释译文赏析-师静诗词-唐诗全集