少女词二首·一原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 23:50 来源:李白古诗网 作者:施肩吾

少女词二首·一原文:

少女词二首 一

朝代:唐 / 作者:施肩吾

娇羞不肯点新黄,踏过金钿出绣牀。

信物无端寄谁去,等闲裁破锦鸳鸯。

少女词二首·一原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

少女词二首·一译文:

娇羞不肯点新黄,踏过金钿出绣牀。

(娇羞的女子)害羞地不愿戴上新的黄色饰品,走过镶嵌有金丝的小凳,离开绣着花纹的床榻。

信物无端寄谁去,等闲裁破锦鸳鸯。

(不明身份的人)毫无缘由地将情意的象征物寄给了谁,漫不经心地剪破了锦绣的鸳鸯。

这首诗表达了一个女子娇羞的心情,她不愿意戴上新的黄色饰品,也许是因为害羞或担心引起他人的注意。她踏过金钿,离开了绣着花纹的床榻,可能是在寻求一种自由或离开一段束缚的关系。

然后,诗中提到了信物,但并没有说明发送给谁。这可能是一种随意的行为,或者表达了作者的困惑和迷茫。最后一句描述了一种漫不经心的行为,剪破了锦绣的鸳鸯,暗示了对美好事物的毁坏或者对感情的冷漠。

整首诗以简练的语言描绘了女子的情感变化,以及对美好事物的态度。

少女词二首·一原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

诗人·施肩吾·简介

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,为诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

文章标题:少女词二首·一原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141107.html

上一篇:山中翫白鹿原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

下一篇:戏咏榆荚原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集