夜笛词原文:

夜笛词

朝代:唐 / 作者:施肩吾

皎洁西楼月未斜,笛声寥亮入东家。

却令灯下裁衣妇,误翦同心一半花。

夜笛词原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

夜笛词译文:

皎洁西楼的月亮尚未倾斜,清澈的笛声飘进了东家。然而却让一个正在灯下裁衣的妇人不小心剪错了共同心意的一半花朵。

全诗概括为:诗人描绘了一幅静谧的夜晚景象,西楼的月亮明亮而纯洁,笛声悠远而清脆。然而,在这样的环境下,一个正在做衣物的妇人因为分神而错误地剪断了一朵象征心意相通的花朵。这幅画面暗示了人生中因为疏忽而造成的遗憾和失误。

夜笛词原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

诗人·施肩吾·简介

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,为诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

文章标题:夜笛词原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141086.html

上一篇:桃源词二首·二原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

下一篇:秋夜山中赠别友人原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集