关山月原文:

关山月

朝代:唐 / 作者:司空曙

苍茫明月上,夜久光如积。

野幕冷胡霜,关楼宿边客。

陇头露暗,碛外寒沙白。

唯有故乡人,沾裳此闻笛。

关山月原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

关山月译文:

在苍茫的明月上方,夜晚久久延续着明亮的光芒,宛如积聚起来一样。

荒野的帐幕中,寒冷的胡霜飘荡,边关的楼台上住着客人。

陇山的山头上,秋露隐约而浓郁,大漠之外的寒沙洁白如雪。

唯有故乡的人们,听到笛声时心被触动,感受到了沾湿了他们衣襟。

关山月原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

关山月总结:

这首诗以月夜的景象为背景,描绘了荒野与边关的寒冷景色。山头的秋露和大漠的寒沙衬托出故乡的人们的乡思之情。诗人通过描绘自然景物和人情之间的对比,表达了对故乡的思念之情。

关山月原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

诗人·司空曙·简介

司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯於剑南。贞元中,为水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,为大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。

司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:司空虞部婉雅闲淡,语近性情。(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律。诗风闲雅疏淡。

文章标题:关山月原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141511.html

上一篇:酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

下一篇:晦日益州北池陪宴原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集